Ätherische Öle richtig verdünnen

Ätherische Öle verdünnen: Tabelle & Anleitung | Aromazeug
Bei der topischen Anwendung von ätherischen Ölen ist eine angemessene Verdünnung entscheidend, besonders bei Ölen mit hohem Phenol- oder Aldehydenanteil, da diese Hautreizungen verursachen können. Trägeröle verbessern die Verteilung, Aufnahme und verlängern die Wirkung der Öle. Nutze den Verdünnungsrechner als Richtwert, verdünne im Zweifel aber stärker. Vor der Anwendung einen Patch-Test an einer unaufälligen Stelle durchführen. Dazu eine kleine Menge der Öl-Mischung auf die Haut auftragen und 24 Stunden warten. Bei Reizungen die Anwendung abbrechen und einen Arzt aufsuchen.
Daneben spielt auch eine Rolle, welche Öle verdünnt werden, wo die Mischung Anwendung findet und ob sie lang- oder kurzfristig angewendet werden soll. Unsicher bei der Verdünnung deiner Mischung? Frage einen Berater, Hersteller ätherischer Öle oder Arzt um Rat. (Stand: 22.10.2026)
Orientierung zur Hautanwendung
Verdünnung richtig einordnen
Welche Mischung infrage kommt, hängt vom verwendeten Öl, deiner Haut und der Anwendung ab. Die Prozentzahl allein sagt nicht, ob eine Mischung für geeignet ist.
Orientierungswerte nach Anwendungart
Für gesunde Erwachsene mit unverletzter, nicht gereizter Haut. Beachte zusätzlich die Hinweise zum jeweiligen Öl.
| Anwendung | Orientierungswert* | Darauf kommt es an |
|---|---|---|
|
Sensible, empfindliche Haut
|
Orientierungswert* 0,25 – 0,5 % | Darauf kommt es an Auch stark verdünnte Öle können Beschwerden auslösen. Bekannte unverträgliche Inhaltsstoffe meiden; bei Hauterkrankungen dermatologisch beraten lassen. |
|
Gesichtspflege
|
Orientierungswert* 0,5 – 1 % | Darauf kommt es an Nur für die Gesichtspflege geeignete Öle verwenden. Augen und Schleimhäute aussparen. |
|
Körperpflege & Massage
|
Orientierungswert* 1 – 3 % | Darauf kommt es an Hautfläche, aufgetragene Menge und Häufigkeit berücksichtigen. |
|
Kurzfristig & lokal
|
Orientierungswert* < ca. 5% | Darauf kommt es an Höhere Werte nur nach fachlicher Prüfung. Auch eine kurze Anwendung rechtfertigt nicht automatisch eine höhere Konzentration. |
|
Parfüm
|
Orientierungswert* < ca. 10% | Darauf kommt es an Wie stark du verdünnen musst, hängt von den verwendeten Ölen ab. Auch für Parfüm gelten die Höchstkonzentrationen der einzelnen Öle. |
*Die Werte sind eine allgemeine Orientierung und gelten nicht für jedes Öl. Sie sind weder Mindestmengen noch eine Garantie für Verträglichkeit.
Die Höchstmenge für das Öl beachten
Für manche Öle gelten niedrigere Grenzen als die Werte in der Tabelle. Diese dürfen nicht überschritten werden. Auch weniger als 1 % kann ungeeignet sein.
Wer braucht besondere Vorsicht?
Vor der Verwendung den konkreten Anwendungsfall prüfen
-
Babys · 3 – 12 Monate
0,25 - 0,5% Verdünnung (Orientierungswert). Nur bei Bedarf und mit ausdrücklich für dieses Alter und die Anwendung vorgesehenen Präparaten. Im Zweifel kinderärztlich beraten lassen.
-
Kleinkinder · 1 – 5 Jahre
0,5 - 2% Verdünnung (Orientierungswert). Auf die genaue Altersfreigabe und Dosierung des Produkts achten. Selbst gemischte Anwendungen vorher kinderärztlich oder in der Apotheke abklären.
-
Kinder · 6 – 11 Jahre
1 - 5% Verdünnung (Orientierungswert). Öl, Menge und Anwendung müssen zum Kind passen. Lass dich vor einer selbst gemischten Anwendung fachlich beraten.
-
Jugendliche · 12 – 17 Jahre
1 - 20% Verdünnung (Orientierungswert). Altersangaben des Produkts beachten. Das Alter allein rechtfertigt keine hohe Konzentration.
-
Schwangerschaft & Stillzeit
> 1% Verdünnung (Orientierungswert). Vor der Anwendung ärztlich oder in der Apotheke klären, ob das konkrete Öl und die Anwendung infrage kommen.
-
Ältere Menschen
> 1% Verdünnung (Orientierungswert). Hautzustand, Erkrankungen und Medikamente berücksichtigen. Bei Unsicherheit ärztlich oder in der Apotheke nachfragen.
Diese Faktoren entscheiden mit
-
Welches Öl möchtest du verdünnen?
Inhaltsstoffe und Anwendungshinweise unterscheiden sich von Öl zu Öl.
-
Wo trägst du die Mischung auf?
Hautstelle, Hautzustand und Größe der Fläche spielen eine Rolle.
-
Wie viel, wie oft und wie lange?
Entscheidend ist auch, wie viel Mischung insgesamt auf die Haut gelangt.
-
Für wen ist die Mischung?
Alter, Allergien, Schwangerschaft, Erkrankungen und Medikamente können die Eignung beeinflussen.
Mit diesen Helfern gelingt’s
Dein DIY-Helfer
Verdünnungsrechner
Berechne ganz einfach die Tropfenmenge für deine Ölmischung in einer von dir gewählten Verdünnung.
Dein Ergebnis
3 Tropfen
ätherisches Öl
- Trägeröl
- 15 ml
- Ätherisches Öl, gerundet
- 0,15 ml
- Gewünschte Verdünnung
- 1 %
- Rechnerisch erreichte Verdünnung
- ca. 0,99 %
Warum kann der Wert abweichen?
Der Rechner rundet die benötigte Ölmenge auf ganze Tropfen. Dadurch kann die erreichte Verdünnung etwas höher oder niedriger sein als dein gewünschter Wert.
Der Rechner rundet auf ganze Tropfen. Deshalb kann die berechnete Verdünnung etwas höher oder niedriger ausfallen als dein gewählter Wert.
Die Prozentangabe bezieht sich auf die gesamte Mischung aus Trägeröl und ätherischem Öl. Beispiel: 3 Tropfen in 15 ml Trägeröl ergeben bei angenommenen 20 Tropfen pro ml etwa 0,99 %.
Berechnet wird der Anteil des ätherischen Öls an der fertigen Gesamtmischung:
Ätherisches Öl ÷ (Trägeröl + ätherisches Öl) × 100
Da Tropfen je nach Öl und Tropfer unterschiedlich groß sind, bleibt das Ergebnis ein Näherungswert. Es ist keine Anwendungsempfehlung.
So mischst du’s
Aromatherapie besser verstehen
-
Für Roll-Ons und andere Hautmischungen eignen sich verschiedene pflanzliche Öle. Beliebte Trägeröle sind u.a. Jojobaöl, fraktioniertes Kokosöl, Mandelöl oder Traubenkernöl. Welches Öl am besten passt, hängt von gewünschtem Hautgefühl, Haltbarkeit und persönlicher Verträglichkeit ab. Bei bekannten Allergien oder empfindlicher Haut sollte auch das gewählte Trägeröl entsprechend berücksichtigt werden.
Mehr Infos zu Trägerölen -
Nein. Ätherische Öle unterscheiden sich in ihrer Zusammensetzung und damit auch in ihren Sicherheitsempfehlungen. Einige Öle dürfen auf der Haut nur in vergleichsweise niedriger Konzentration eingesetzt werden; bei bestimmten Zitrusölen kann beispielsweise zusätzlich Phototoxizität eine Rolle spielen. Eine allgemeine Verdünnungstabelle ist deshalb eine Orientierung – sie ersetzt nicht die Sicherheitshinweise für das jeweilige ätherische Öl.
Sicherheitshinweise zu ätherischen Ölen -
Nicht bei jeder Anwendungsform. Für die Anwendung auf der Haut sollten ätherische Öle in der Regel verdünnt werden, zum Beispiel in einem geeigneten Trägeröl. Das reduziert das Risiko von Hautreizungen und anderen unerwünschten Reaktionen. Auch wenn einzelne ätherische Öle unter bestimmten Bedingungen unverdünnt verwendet werden können, ist dies meist nicht notwendig.
-
Ätherische Öle unterscheiden sich in ihren Inhaltsstoffen. Deshalb kann dieselbe Verdünnung bei einem Öl infrage kommen und bei einem anderen bereits zu hoch sein.
Auch deine Haut, dein Alter und die Anwendung spielen eine Rolle: Wie groß ist die Hautfläche? Wie viel Mischung trägst du auf – und wie häufig?
Die Tabellenwerte dienen deshalb nur zur Orientierung. Beachte immer die Hinweise und Höchstkonzentrationen für die verwendeten Öle. Auch eine stark verdünnte Mischung kann ungeeignet sein oder Hautreaktionen auslösen.
Der Rechner hilft dir, ein gewähltes Mischungsverhältnis auszurechnen. Ob diese Mischung für dich geeignet ist, kann er nicht beurteilen.
-
Gib zunächst die gewünschte Anzahl der Tropfen ätherisches Öl in die Roll-On-Flasche und fülle sie anschließend mit einem geeigneten Trägeröl auf. Welche Konzentration passend ist, hängt unter anderem vom verwendeten ätherischen Öl, dem Anwendungsbereich und der Person ab. Prüfe deshalb zusätzlich immer die Sicherheits- und Anwendungshinweise des jeweiligen Öl-Herstellers.
Sicherheitshinweise zu ätherischen Ölen -
Eine 1-%-Verdünnung bedeutet, dass die fertige Mischung zu 1 % aus ätherischem Öl und zu 99 % aus Trägeröl beziehungsweise einer anderen geeigneten Grundlage besteht.
Bei einer 10ml Flaschengröße bzw. Gesamtmenge sind das beispielsweise etwa 0,1 ml ätherisches Öl und 9,9 ml Trägeröl. Wird mit Tropfen gearbeitet, sind die Angaben nur Näherungswerte, da die Tropfengröße je nach Öl und Tropfer unterschiedlich sein kann. Verwende daher nach Möglichkeit die produktspezifische Angabe deines Herstellers. Ohne diese Angabe ist die Berechnung nur eine grobe Orientierung. Die gängigste Faustregel, in den meisten Verdünnungstabellen, entspricht 1 ml Öl 20 Tropfen.
-
Unsere Orientierung stützt sich auf Informationen zur Sicherheit ätherischer Öle und auf Verdünnungsbereiche aus der aromatherapeutischen Fachpraxis. Diese sind keine allgemein gültigen Sicherheitsgrenzen.
Dieser Beitrag vermittelt allgemeine Sicherheitshinweise. Er ersetzt keine individuelle medizinische Beratung und keine produktspezifischen Anwendungshinweise. Ob ein bestimmtes Öl für eine Person und einen Verwendungszweck geeignet ist, muss im Einzelfall geprüft werden.
Tisserand Institute – Verdünnung ätherischer Öle
Hintergründe und Orientierungsbereiche für unterschiedliche Hautanwendungen. Der hier genannte Bereich für die Gesichtspflege wurde mit 0,5–1 % enger gewählt als in der Quelle (0,5–1,2 %). Für Körperpflege und Massage werden dort 1–3 % genannt.
Zum Fachbeitrag (Englisch)Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR)
Informationen zu möglichen Risiken und zur besonderen Vorsicht unter anderem bei Babys, Kindern, Schwangeren und Stillenden.
Zu den Sicherheitshinweisen